Datos Freak :: Curiosidades :: Datos Curiosos
Desde 2003 recopilando datos y curiosidades del mundo categorizados y documentados con fuentes
“Nice”, ‘agradable’ en inglés, deriva del latín “nescius”, o ‘ignorante’, que a su vez proviene de “descire”, o ‘no saber’. En los siglos XIV y XV, la frase “nice person” denotaba idiotez en vez de agrado.
Loading...“Nicotina” viene de Jean Nicot, embajador de Francia en Portugal quien envió semillas de tabaco de Brasil a Francia en 1560 con objeto de promover sus “propiedades medicinales”.
Loading...Esclavo (hacia S. XV) deriva de griego bizantino sklavinós, y este de sloveninu, nombre con que la familia de pueblos eslavos se denominaba a sí mismos, y que fue víctima de trata de esclavos en el oriente medieval.
Loading...Cetáceo (h. 1624) deriva del latín “cētus”, “monstruo marino”.
Loading...En los siglos XVIII y XIX era habitual entre las clases burguesas aspirar polvo de tabaco, conocido como “rapé”. Para no importunar al resto con los molestos estornudos, en eventos sociales los caballeros se retiraban a otra habitación a “echarse unos polvos a la nariz”.
Con el tiempo, esa excusa para ausentarse comenzó a ser utilizada para encuentros sexuales. De ahí la expresión “echarse un polvo”, registrada por primera vez en Don Juan Notorio: burdel en cinco actos y 2000 escándalos, de 1874.
Loading...En inglés, pavo se dice “Turkey” (h. 1550), igual que el país Turquía, porque un ave similar (la gallina de guinea, Numida meleagris) era importado desde Madagascar por mercaderes turcos, y por similitud simplemente se comenzó a llamar así a los pavos una vez que éstos llegaron de América.
En Francia, al ver al pavo del Nuevo Mundo creyeron que provenía de India. Por eso lo llamaron pollos d’Inde, concepto que dio origen a la actual palabra francesa para pavo, dinde. En Alemania, Países Bajos y Suecia asociaron al ave a la ciudad de Calicut, también en India, lo que originó los respectivos nombres de Kalekuttisch Hün, kalkoen y kalkon.
Loading...El Inca Garcilaso de la Vega escribió en 1609 que en el emporio de uno de los más pobres mercaderes del Perú vendían un pulpo, y desde entonces se comenzó a llamar a estos humildes almacenes pulperías. El apelativo se difundió por Sudamérica, incluso hasta las tiendas de las salitreras del desierto de Atacama del siglo XIX e inicios del XX, aun cuando muy difícilmente habría sido posible encontrar un pulpo en ellas.
Loading...La séptima acepción que la RAE asigna a gato es bolsa en la que se guarda el dinero. Un pelagatos, entonces, nada tiene que ver con el felino. Es quien rasca la bolsa en búsqueda de aunque sea un resto de calderilla para obtener algo de dinero.
Loading...Whisky viene de la abreviatura del gaélico uisce beatha, agua de vida.
Vodka deriva del ruso voda, agua, y el sufijo diminutivo –ka, con lo que vodka no viene siendo más que “agüita”.
Loading...