LINGUISTICA

“Sean bienvenidos, queridos hijos de perra”

Cuando la expedición exploratoria del oeste estadounidense de Lewis y Clark arribó al Océano Pacífico,......
Hace 10 años

Cuando la expedición exploratoria del oeste estadounidense de Lewis y Clark arribó al Océano Pacífico, en 1805, descubrieron que los indígenas ya habían estado en contacto con europeos. Los recibieron, entre otras varias palabras en inglés, con sonoros “son-of-a-bitch” (hijo de perra) y “damned rascal” (maldito bribón).

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(15 votos, promedio: 9.20)
Loading...

Y yo que creía que los relatores de hockey hablaban rápido

El lenguaje de los perritos de las praderas de Gunnison (Cynomys gunnisoni) permite describir el......
Hace 5 días

El lenguaje de los perritos de las praderas de Gunnison (Cynomys gunnisoni) permite describir el color de la ropa que llevan los humanos, su tamaño y forma, e incluso si un humano específico apareció alguna vez con un arma. También pueden describir formas abstractas como círculos y triángulos. En un chirrido de una décima de segundo puede transferir información equivalente a “humano alto y delgado con camisa azul caminando lentamente por la colonia”.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(1 votos, promedio: 9.00)
Loading...

Sólo falta la versión en élfico

Hasta el 2005 existió una versión de Wikipedia en idioma Klingon, el idioma ficticio creado......
Hace 18 años

Hasta el 2005 existió una versión de Wikipedia en idioma Klingon, el idioma ficticio creado para la serie Star Trek.

Tras Wikimania 2005, en agosto de 2005, fue movido a Wikia, donde aún funciona: http://klingon.wikia.com/

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(4 votos, promedio: 9.00)
Loading...

A great, huge, old, round freaky fact

Los hablantes nativos de inglés al asignar más de un adjetivo a un ser u......
Hace 5 años

Los hablantes nativos de inglés al asignar más de un adjetivo a un ser u objeto aplican en forma inconsciente el orden siguiente: opinión, tamaño, edad, forma, color, origen, material, propósito. Aunque casi nadie está consciente de esa regla, para todos suena extraño si no la siguen.

Por ejemplo, todos saben que suena bien decir silly old fool y mal old silly fool.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(4 votos, promedio: 9.00)
Loading...

“Mira que si no, Adidas se dice igual en mi idioma”

En 1989, un miembo de la tribu Samburu, de Kenia, debía decir "Just Do It"......
Hace 19 años

En 1989, un miembo de la tribu Samburu, de Kenia, debía decir “Just Do It” en su idioma nativo para un comercial de Nike. En lugar de eso, dijo “No quiero estas. Dame un par de zapatillas grandes”.

El antropólogo Lee Cronk adivirtió a Nike del significado de sus palabras, pero la respuesta de la empresa fue “Pensamos que nadie en Estados Unidos sabría lo que dijo”.

Y el spot salió así al aire.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(3 votos, promedio: 8.67)
Loading...

La mascota de las Naciones Unidas

Pavo: – Se dice “Turquía” en inglés – Se dice “Perú” en portugués, croata y......
Hace 8 años

Pavo:

– Se dice “Turquía” en inglés
– Se dice “Perú” en portugués, croata y hawaiano
– Se dice “hindi” en turco
– Se dice “pollo francés” en khmer y gaélico escocés
– Se dice “pollo neerlandés” en malayo
– Se dice “gallo romano” en árabe
– Se dice “pollo griego” en ciertos dialectos del árabe
– Se dice “pollo etiope” en ciertos dialectos del árabe
– Deriva de “pollo de India” en francés (dinde, de poulet d’inde)
– Deriva de “ave de la India” en polaco, armenio, hebreo, italiano y ruso
– Deriva de “ave de Calicut” (ciudad india) en indonesio, islandés y lituano
– Deriva de “Turquía” en hindi

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(10 votos, promedio: 8.60)
Loading...
Page 1 of 7
1 2 3 … 7