Datos Freak :: Curiosidades :: Datos Curiosos
Desde 2003 recopilando datos y curiosidades del mundo categorizados y documentados con fuentes
El fagot se llama así por el italiano fagotto, o "haz de leña", porque el instrumento, al desmontarse en varias piezas, asemeja un conjunto de trozos de madera.
Hobby viene del caballito de madera que era usado como juego para niños (h. 1550) llamado hobby-horse (a su vez tomado de los caballos falsos de los folkloristas del siglo XIII en adelante).
"Azar" significaba originalmente "cara desfavorable del dado", a su vez derivado del árabe zahr, flor, por la flor que se pintaba en la cara correspondiente al uno. De hecho, zahr es también la raíz de la flor azahar. Es también el origen de hasard, incertidumbre en francés, y hazard, incertidumbre en inglés.
Karaoke significa orquesta vacía en japonés (kara 空, vacía, y ōkesutora オーケストラ, orquesta).
Catedral viene del latín katedra, silla, porque es el lugar donde el obispo o arzobispo toma asiento. De ahí también las cátedras universitarias y los enunciados ex-catedra del Papa.
Pontífice (h. S. XV) viene del latín pons, puente, de donde viene pontifex, alto funcionario romano que en sus orígenes cuidaba el puente del río Tíber.
En el calendario romano, el 24 de febrero se llamaba sextum kalendas martias, o el sexto día antes del mes de marzo (martias). Cuando se resolvió el problema de los años de 366 días, se agregó un nuevo día después del 24 de febrero, por lo que era el "segundo sexto día antes de marzo", o bis sextum (dos veces sexto) kalendas martias. De ahí viene el término bisiesto.
Soldado proviene del latín tardío sŏlĭdus, una moneda de oro del imperio romano. Como esta moneda coincidía con la paga de los guerreros, nace (h. 1140) el nombre "soldado", primero como 'guerrero mercenario' (1463) y luego como 'hombre de guerra en general'. Esa moneda es también, y por motivos similares, el origen de la palabra sueldo.
Harem viene de harama, prohibido en árabe.