Una invitación musical
Incentivar (1580) viene del latín incentivus, que da el tono musical, pues este invita o incita.
ETIMOLOGIA
Son las malas juntas de los selenitas esos
Lunático (h. 1250) viene de atribuir las dolencias mentales a los malos influjos de la luna.
Que no es lo mismo que “el pajarito me mostró”
Según la tradición, en el siglo IX el papa Gregorio Magno (de quien "música gregoriana toma su nombre") dictaba a un escriba comentario sobre los libros bíblicos de Job y Ezequiel. Por momentos callaba por un buen rato, lo que desconcertaban al escriba, ubicado detrás de una pantalla. Al final el escriba decidió asomarse. Vio la paloma del Espíritu Santo revoloteando sobre la cabeza de Gregorio, orientándolo. El pontífice reanudó su dictado una vez que la paloma sacó el pico de su boca.
Las frecuentes representaciones de esta supuesta inspiración divina en la iconografía religiosa posterior originaron la expresión "un pajarito me contó".
“Aquí en la plaza, dándome un banquete al paso”
La palabra banquete viene del italiano banchetto, o un pequeño banco. Era un pequeño snack al paso que ser comía en un banquito en lugar de en una mesa. Con el tiempo, el significado se invirtió por completo.
¿Mi camisa? Al lado del arcabuz, como siempre
La palabra “armario” (1ª mitad del S. XIII) se origina como “el lugar donde se guardan las armas”.
Podrá evidenciarlo en su aliento
Chicago toma su nombre de la gran cantidad de cebolla silvestre (o Allium tricoccum, shikaakwa en idioma algonquino) que crecía en el lugar.
De cómo el vino ha sustentado el saber humano
La palabra "página" viene del latín pagĭna, que indicaba cuatro hileras de vides. Debido a que éstas estaban unidas en forma de rectángulo, se utilizó luego para referirse a los pliegos de texto.
El soplo de los dioses
Kamikaze ( 神風 ) en japonés significa "viento divino". En agosto de 1281, el emperador mongol Kublai Khan envió una gran flota a atacar la isla. Los japoneses rezaron a los dioses por su salvación. Sobrevino un tifón que destruyó parte de la flota. Ese tifón fue llamado viento divino.
Tres tristes trigo tragarían de no ser por los parásitos
La palabra parásito viene de "ara-" (παρά), al lado de, y "sitos" (σίτος), trigo. Denota al que vive alimentándose de quien está al lado.