Los sabuesos del Señor
Los Dominicos, la orden religiosa fundada por Santo Domingo de Guzmán, viene de domini-canis, los "perros de Dios".
ETIMOLOGIA
“Si logra mi encargo, le condon-o sus deudas”
Condón proviene del Dr. Condom, a quien el Rey Charles II de Inglaterra encargó el desarrollo de un artefacto que le permitiera mantener relaciones con sus súbditas sin procrear hijos ilegítimos.
Busco suche que me ayude
Suche (ayudante de baja categoría) viene del alemán suchen, buscar.
Los inmigrantes alemanes solían poner un cartel que decía algo del tipo Ich suche Mann der mir bei der Hausarbeit helfen kann. Es decir, "Busco hombre que me pueda ayudar en las tareas de la casa (o del campo)".
No precisamente un cocaví al paso
Cocaví viene del plato coq au vin , del francés 'pollo al vino', un estofado francés de pollo.
La Once y el aguardiente
La expresión "tomar once" proviene de las once letras de aguardiente, pues al llamarla de esta manera se ocultaba el verdadero contenido del refrigerio.
Origen de la palabra “Sinceramente”
En el tiempo del renacimiento, los escultores en mármol ocultaban sus errores en el tallado con cera y polvo de piedra. Aquellas esculturas que no tenían errores, se les llamaba una escultura "sin cera". Para que después esa terminación se ocupó para definir que algo no oculta nada o que "sincera".
Esos bichitos con alma de hackers
En programación se utiliza la expresión debug (literalmente "desbichar", o "sacar los bichos") para referirse a la corrección de partes del código que arrojan resultados inesperados. Este término se origina en 1947, cuando Grace Hopper trabajaba en el computador Harvard Mark I (uno de los primeros de la historia) y encontró una polilla adentro del aparato (en la foto, junto a sus anotaciones).
Ártico y Antártico
El ártico y el antártico se llaman así porque en griego arktos significa oso, en el arktos hay osos, y en el anti arktos no hay osos.
Origen de Ok
La expresión okey, okay u OK viene de la guerra de secesión. Cuando regresaban las tropas a sus cuarteles bajas escribían en una gran pizarra 0 Killed (cero muertos). De ahí proviene la expresión "O.K." para decir que todo esta bien.
