Datos Freak :: Curiosidades :: Datos Curiosos
Desde 2003 recopilando datos y curiosidades del mundo categorizados y documentados con fuentes
Ahorro procede de horro, esclavo que consiguió la libertad, del árabe hurr, libre. Ingresó al castellano del siglo XIII con el significado dar libertad al esclavo o prisionero. De ahí derivó al sentido de librarse de trabajos o gastos (“horro de impuestos”) y así al sentido actual.
Loading...En ocasiones, cuando una nueva cultura arriba a un sitio incorpora sus descripciones geográficas a las mismas ya preexistentes en otros idiomas. Torpenhow deriva del inglés antiguo torr, colina, el galés pen, colina, y en inglés antiguo hoh, que también indica una elevación orográfica (más precisamente un risco o espolón).
Por ahora no existe formalmente Torpenhow Hill, pero como una cuarta redundancia haría aún más sabroso el dato (falso), Torpenhow Hill ya se ha vuelto popular en Internet y es probable que dentro de poco el topónimo se vuelva oficial (como ocurrió con Agloe, Nueva York).
Loading...Duende es el resultado de la contracción de duen de [casa], dueño de [la casa], documentado desde la primera mitad del siglo XIII). Procede de la idea de que los duendes se tienden a “adueñarse” de los hogares en que viven.
Loading...“Idiota” viene del griego “idiotes”, que significaba “persona privada”. Es decir, no político. Solo los políticos no eran idiotas.
Loading...Chauvinista (o chovinista), quien juzga a su país como el mejor, se origina en Nicolás Chauvin, el personaje de La Cocarde Tricolore. En esa obra teatral, Chauvin era soldado francés, fue herido 17 veces y mientras hubo guerras en que pelear volvió al frente. A menos que lo retuviesen en el hospital por sus heridas.
Loading...Para la astrología antigua, Júpiter ejercía influjos positivos en los seres humanos. Ese es el origen de la palabra “jovial”.
Del mismo modo, Saturno ejercía influjos negativos, origen de la palabra saturnino (“triste y taciturno”).
Loading...Jaculatoria (oración breve y fervorosa) viene del latín “iaculatorĭus”, relativo al lanzamiento, porque estas plegarias se “lanzaban al cielo”.
Loading...“Explotar” viene del latín “explodere”, “expulsar con aplausos”. Se origina en la idea de sacar a un actor del escenario haciendo ruido -los antiguos griegos y romanos eran MUY demostrativos para manifestar su desaprobación a los artistas-, desde donde evolucionó a la idea de “expulsar”, de donde derivó a “expulsar con estruendo”.
Loading...A fines del siglo XVII, empresarios textiles de Nimes intentaron replicar el proceso de producción de una popular tela conocida como serge. Llamaron al material resultante serge de Nimes. Con el tiempo, ese apelativo se acortó a “denim”, la tela de mezclilla que hoy engalana nuestros jeans (término a su vez derivado de la ciudad de Génova).
Loading...