Y te condecoro como el panadero imperial
Lord viene del inglés antiguo para "guardador del pan" (hlafweard).
DEL INGLES
Antes que Hansel y Gretel vino Teseo
En inglés, clue (pista) viene de una bola de hilo de ese nombre, como la que usó Teseo para salir del laberinto.
¿El mejor luchador? El mejor hombre
En las bodas anglosajonas suele haber un best man que ayuda al novio durante el matrimonio y la fiesta. El origen es del Medioevo, cuando no era inusual que el hombre raptara a la mujer que quería que fuera su novia. El novio enlistaba a un grupo de amigos que lo ayudaran y lo ayudaran a defenderse contra los parientes enfurecidos de la novia. El más rudo y valiente de estos amigos del novio era el best man.
Origen de Ok
La expresión okey, okay u OK viene de la guerra de secesión. Cuando regresaban las tropas a sus cuarteles bajas escribían en una gran pizarra 0 Killed (cero muertos). De ahí proviene la expresión "O.K." para decir que todo esta bien.
Posh
Posh, que inglés significa algo parecido a refinado o cursi, es el acrónimo de Port Out Starboard Home. Los mejores camarotes de los barcos de la Britain´s East India Company eran los del lado del puerto cuando se dirigian hacia India (Out), porque el sol al levantarse en el este calentaba ese lado de la embarcación primero. Al volver, por las mismas razones, los mejores y más caros eran los Starboard (estribor), que volvian (Home). Así, quienes compraban los mejores sitios en un viaje de ida y vuelta se les estampaba P.O.S.H. en el equipaje.
Solo el sexo real vale
En la antigua Inglaterra la gente no podía tener sexo sin contar con el consentimiento del Rey, a menos que se tratara de un miembro de la familia real. Cuando la gente quería tener un hijo debían solicitar un permiso al monarca, quien les entregaba una placa que debían colgar afuera de su puerta mientras tenían relaciones. La placa decía Fornication Under Consent of the King, o F.U.C.K., de donde viene la palabra fuck.
S.O.S.
S.O.S viene del inglés save our souls (salven nuestras almas)
Turistas
Turista viene del inglés tourist. Las primeras personas que viajaron en masa por placer eran británicos, quienes visitaron el Chateaux de la Loire en Francia, cuya capital es Tours.
“No se francés, pero ¡Ayúdame!”
MAYDAY (ayuda) se origina en la llamada de ayuda en francés m'aider (la pronunciación es similar, aunque no idéntica). Su uso se volvió tan extendido, que fue aceptado por la Convención Internacional de Radio y Telégrafo de 1927.