Tarde tal vez, pero destinada al éxito
El apellido de Cha Sa-soon, la coreana que aprobó su examen de conducir al 960° intento, significa "vehículo" en coreano.
Apellidos
“Que ni un mono chillón me deshonre”
Led Zeppelin en su gira europea de 1970 se presentó en Copenhagen bajo el nombre de The Nobs porque la aristócrata Frau Eva von Zeppelin, descendiente del conde Ferdinand von Zeppelin e inventor de la aeronave epónima, los demandó por el uso de su nombre.
A su juicio, el uso que le daba a su apellido la banda —que describió como "monos chillones"— era un insulto a su familia.
“No vayan a pensar que es un consolador para las más flaquitas”
Los bolígrafos Bic reciben su nombre del cofundador Marcel Bich. Eliminaron esa "h" para que no sonara tan parecido a bitch (perra).
Mejor evitarles la molestia de vivir
Bettina Goering y su hermano, bisnietos de Hermann Goering (el lugarteniente de Hitler), se esterilizaron para no traspasar su apellido a nuevas generaciones.
El sándwich de la continuidad
El sándwich toma su nombre de Lord John Montagu, cuarto conde de Sandwich, (1718 – 1792), quien,
aunque no lo inventó, acuñó el nombre.
Montagu era un jugador y apostador empedernido. Para no interrumpir el juego ni manchar los naipes con la grasa de la carne, ordenaba a su mayordomo le trajera panes con carne a la mesa.
Mis favoritos son Michael Douglas y Michael Douglas
Michael Keaton, el Batman de Tim Burton (1989), se llama en realidad Michael Douglas, pero se hace llamar Michael Keaton para evitar confusiones con "el otro" Michael Douglas.
Doblemente lunático
El apellido de la madre de Buzz Aldrin, segundo hombre en pisar la luna, era Moon.
A no confundir “imperial” con “porcino”
En 1520, el emperador chino Zhengde prohibió la crianza de cerdos, pues el nombre de este animal en chino sonaba parecido a su apellido.
La niña que bautizó a su padre
El término "Mercedes" de la famosa marca de vehículos Mercedes-Benz surgió en 1901, cuando Emil Jellinek decidió llamar su auto de carreras "Mercedes 35 HP" en honor a su hija de 10 años, quien insistió que así lo hiciera. Tres años después el propio Jellinek cambió su apellido a Jellinek-Mercedes, comentando: "Esta es probablemente la primera vez que un padre toma el nombre de su hija". En adelante, comenzaría a firmar como "E.J. Mercédès". En 1926 la empresa se fusionó con Benz & Cie., origen de Mercedes-Benz.