Apellidos

Björk Guðmundsdóttir, se llama, por si se lo preguntaba

En Islandia, el apellido es patronímico: los hombres llevan el nombre de pila del padre más el sufijo sson (hijo) y las mujeres el nombre de pila del padre más el sufijo sdóttir (hija). La genealogía se pierde en los apellidos.

Nación Wáng

Si las personas con los tres apellidos más comunes de China —Wáng ( 王, 92,9 millones ), Lǐ ( 李, 92,1 millones ) y Zhāng ( 張, 87,5 millones)— fueran un país, sería el cuarto país más poblado del mundo.

La puta industrial de las matemáticas

El algoritmo que determina si un conjunto de secciones provee una base (hasta la torsión) para el grupo Mordell–Weil de una superficie elíptica E → S, donde S es isomórfica a la línea de proyección, se llama...

Cox–Zucker machine.

Toma su nombre de sus inventores, David A. Cox y Steven Zucker.

( ¿No habla inglés? Nota explicativa: fonéticamente, Cox–Zucker machine se lee como "la máquina chupa penes").

El célebre náufrago Robinson Kreutznaer

El personaje ficticio Robinson Crusoe se llamaba en realidad Robinson Kreutznaer. Robinson era el apellido de la madre, y Kreutznaer el apellido alemán del padre, originario de Bremen. En inglés se corrompió a Crusoe.

“Así mi cadáver estará mucho más presentable”

En las primeras sillas eléctricas, las extremidades de los condenados a muerte eran sujetadas por cintas de cuero. Una vez que el cuerpo era calcinado, resultaba problemático extraerlo.

Charles Justice, recluso del Ohio State Penitentiary, mejoró el diseño en 1900, reemplazando el cuero por metal. El 9 de noviembre de 1911, Justice fue ejecutado por asesinato en la misma prisión, lo que le permitió experimentar en carne propia la eficacia de su mejora.

Para complementar la ironía, su apellido significa, desde luego, "Justicia".

Cheks Pier

En las 6 firmas conocidas de Shakespeare, el escritor usó una ortografía distinta para su apellido, dos de ellas en el mismo documento: su testamento, en que escribe “Shakspere” y “Shakspeare”.

Willm Shakp
William Shaksper
Wm Shakspe
William Shakspere
Willm Shakspere
William Shakspeare.

Curiosamente, en ninguna de esas 6 usa la ortografía que se utiliza hoy.

“¿El apellido? Depende de para dónde sople el viento”

Durante la colonia en el Imperio español, el ítem apellidos era una anárquica ensalada. Podían cambiar a lo largo de la vida, o diferir entre unos y otros documentos. Los sujetos podían incluso aparecer con apellidos distintos en un mismo documento, o hermanos podían llevar el mismo nombre de pila y variar el apellido. En Chile, a modo de ejemplo, un tal Cristóbal Salvador tuvo entre sus hijos legítimos a Pedro López de Fonseca, Pedro Salvador de Vergara, Gaspar de Vergara, Gaspar Salvador de Vergara, María López de Fonseca y María Vergara.

Apellido no apto para lenguas resbaladizas

En 1723, el político y futuro gobernador Santiago de Larraín y Vicuña recibió de su hija, la religiosa María Josefa, un fundo en la antigua chacra de Tobalaba. Los habitantes locales se referían al lugar como Fundo Larraín, que con el tiempo derivó a La Reina, apelativo que le dio el nombre a la actual comuna.

Por eso el escudo de la comuna contiene dos águilas negras, originales del blasón de la familia Larraín del País Vasco.

Page 2 of 3
1 2 3