En consonancia con el uso eficiente del espacio
Cuando Edwin Hunter McFarland diseñó la primera máquina de escribir tailandesa, en 1892, no le dio el espacio para incluir todos los caracteres en 76 teclas. Decidió sacrificar dos consonantes de poco uso, ฃ (kho khuat) y ฅ (kho khon). En consecuencia, ambas se volvieron obsoletas en idioma tailandés.
