En protoeuropeo, oso era h₂ŕ̥tḱos. Por eso en griego derivó a árktos, en latín a ursus, en hitita a ḫartaggaš.  Sin embargo, como este animal era temido y en ocasiones considerado tabú, en el norte de Europa con frecuencia evitaban pronunciar su nombre, temiendo que pudiese invocarlo, y lo llamaban de manera indirecta “el marrón”. Así nació la palabra bear.

El nombre científico del oso pardo euroasiático, ursus arctos arctos, que mezcla latín y griego, significa oso oso oso.

Vota!

Fuentes

D. Gary Miller. "English Lexicogenesis". Ed. Oxford University Press, 2014. ISBN: 9780199689880. Pág. 121 https://books.google.cl/books?id=oNfQAgAAQBAJ&pg=PA121