jbaranao

El aleteo de una mariposa produciendo un huracán, versión finanzas

La mañana del 8 de diciembre de 1973, tres colegialas de Kozakai conversaban sobre empleo. Una de ellas trabajaba algunas horas en el Banco Toyokawa Shinkin y las otras bromearon que podría ser peligroso por un posible robo. Ella no lo entendió como broma y le preguntó después a un pariente sobre el riesgo del banco. Él a su vez le preguntó a otro pariente que vivía cerca de la sucursal principal del banco, y así comenzó a esparcirse el rumor de que el banco era peligroso. El fenómeno acabó con una corrida bancaria que llevó al retiro de cerca de dos mil millones de yenes.

Lea solo si tolera las arcadas

Asco se deriva de asqueroso, y no al revés. Proviene de un hipotético escharosus, del latín tardío eschăra, costra, a su vez del griego eschára, brasero. Sean o no consecuencia de una quemadura, las costras producen repulsión.

No para enzarzarse en la raíz etimológica tampoco

En los años treinta del siglo XVII, en un lugar cercano a Madrid donde abundaban las zarzas, tomó forma el parque Monte de El Pardo. Los monarcas solían frecuentarlo para descansar, y como parte de la entretención se presentaban óperas cómicas que alterna partes cantadas y habladas. Por eso hoy las llamamos de zarzuelas.

“Ojos cuadrados por ver mucha tele, ok, pero a cambio de salvar vidas”

El episodio de los Simpsons Homero, bateador (1992) salvó dos vidas. Durante la escena en la que Homero se atraganta con una rosquilla la muralla de atrás contiene un cartel que explica cómo funciona la maniobra de Heimlich. Dos meses después de la emisión, Chris Bencze pudo salvar la vida de su hermano al realizarle la maniobra que había aprendido en el episodio, y en 2007 Aiden Bateman pudo salvar la vida de su amigo Alex Hardy en base al mismo recuerdo.

Lo que la madre cría, la abuela malcría

Mamotreto proviene del latín tardío mammothreptus, y este del griego mammóthreptos, criado por su abuela. De ahí nace el sentido de gordinflón, por la idea de que las abuelas sobreprotegen y crían niños gordos, de donde derivó al significado de abultado.

Todo se calienta con la guerra

El Panzer VI, llamado Tiger por el fundador de Porsche, era el tanque más temido de la Segunda Guerra Mundial, pero era complejo y difícil de operar. Para mantener la atención de los jóvenes tripulantes en el extenso manual, plagaron el texto de chistes sucios, quintillas y pornografía protagonizada por una rubia tetona llamada Elvira, usualmente dibujada en rojo para resaltar.

Me enrojece revelarles tan humildes raíces

Miniatura proviene del italiano miniatura, y este del latín miniare, pintar en rojo, derivado de minio, óxido de plomo. Solía pintarse el título de un libro o de alguno de sus capítulos con ese polvo de color rojo. Por extensión, las imágenes de pequeñas dimensiones que ilustraban los manuscritos medievales comenzaron a llamarse miniaturas.

El Voldemort de los mares

Bonanza proviene del latín vulgar bonacia, alteración de malacia, calma, voz marinera procedente del griego malakía, flojedad. La alteración se produjo por influencia de bonus, bueno, al identificarse de forma errónea malacia con el adjetivo malus, malo. Y en la navegación no cabe tentar a la suerte, por lo que se suprimió toda mención a la adversidad.

Page 125 of 341
1 … 123 124 125 126 127 … 341