CINE

“La hierba se sega mejor con hoz y martillo”

En 1952, se lanzó Big Jim McLain, una película en la que John Wayne caza comunistas. En Italia, donde el anticomunismo despertaba mucho menos arrastre que John Wayne, la retitularon Marihuana, y doblaron los diálogos de manera de reemplazar la trama política original por una persecución contra las drogas.

El cerebro de Lucas ya habitaba una galaxia muy, muy lejana

Un día durante la producción de American Graffiti, George Lucas viajaba con Terry McGovern al volante, uno de los actores de reparto. “Creo que pasé sobre un Wokiee allá atrás”, comentó tras topar algo. “Realmente me hizo reír, y pregunté ‘¿Qué es un Wookiee?’, y dijo “no sé, lo acabo de inventar”. Y dije, ‘Es genial, me encanta esa palabra’. La anoté ahí mismo y comenté que iba a usarla”.

Wookie, por supuesto, es el nombre de la especie de Chewbacca.

El combo viene incorporado

La receta de salsa de espagueti que Clemenza recita por completo en El padrino, fue una idea conservadora de Francis Ford Coppola pues “pensé que todas mis películas debieran tener una buena receta. Al menos si a las películas no les iba tan bien, habría una receta útil”.

Mira, empiezas con un poco de aceite. Después fríes algo de ajo. Luego echas tomates, pasta de tomate y lo cocinas todo, asegúrate de que no se pega. Dejas que hierva, añades tus salchichas y tus albóndigas, ¿eh? Y un poco de vino. Y un poco de azúcar, ése es mi truco.

No una réplica exacta la replicante

El director Riddley Scott es un perfeccionista. En Blade Runner, la lucha de un androide contra el personaje de Harrison Ford una gimnasta fue contratada como doble para ejecutar unas energéticas piruetas. Scott la repitió tantas veces que quedó exhausta. En su reemplazo trajeron a un colega hombre a quien vistieron de mujer. Con traje de gimnasia femenino, un inoportuno bulto es apreciable a todo color.

No fue porque estuviesen borrachos como zanja

La maqueta de la Estrella de la Muerte de la primera Star Wars se hizo con dos mitades de esfera. El material se contrajo y produjo un canal al medio. “Así que, para ahorrarme trabajo”, explicó el maquetista Colin Cantwell, “fui donde George y le sugerí una zanja. Le gustó tanto la idea que se volvió uno de los momentos más icónicos del film”.

Rápido y pillo

Mientras filmaban Rápido y furioso: Reto Tokio, no pudieron obtener permiso para filmar en Shibuya, el barrio más ajetreado de Tokio. Lo filmaron de todos modos. Cuando arribó la policía el director Justin Lin se sorprendió cuando un tipo dio un paso adelante y afirmó ser el director. Sin que él lo supiera, Universal había contratado a un chivo expiatorio para hacerse pasar por el hombre a cargo y pasar la noche en la cárcel.

Agente 004

Una noche en la década de 1950 un grupo de chicas intentaba cantar en un club británico mientras cuatro sujetos las hostigaban. Un tipo de la audiencia se dirigió a ellos y los apaleó solo, mientras su amigo le sostenía su abrigo.

El héroe se llama Sean Connery. Quien le sostenía su abrigo era su amigo y colega actor, Michael Caine.

Jerga cheyenne para “necesito la plata, gringo del demonio”

Para "El llanero" (1936) el director Cecil B. DeMille necesitaba indígenas que acompañaran en la acción a Gary Cooper. Entre los muchos que se presentaron, había un joven moreno. DeMille le preguntó si hablaba cheyenne. El tipo vertió un fluido monólogo como respuesta. Impresionado, el director lo fichó. Era un mexicano llamado Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca, y la locución fue un farfulleo improvisado sin sentido alguno. Pero resultó ser hábil, y acabó por transformarse, además de en yerno de DeMille, en el único actor mexicano que ha ganado un Oscar (de hecho, ganó dos). Es más conocido por su nombre artístico, Anthony Quinn.

Page 4 of 50
1 2 3 4 5 6 … 50