CINE

Para aprender recursividad primero hay que aprender recursividad

Filmando El fabuloso texano (1947), el productor contrató a indígenas del lugar para validar el procedimiento de señales de humo. Los felicitó por el trabajo bien hecho, ante lo cual uno de ellos respondió “no hay problema, lo aprendimos en las películas”.

Iracundos, pero motorizados

Stalin aprobó la exhibición de la película Las uvas de la ira en la URSS, suponiendo que exponer las penurias del capitalismo fortalecería la ideología comunista. El efecto fue el contrario: evidenciaba que incluso los estadounidenses pobres podían pagar un auto tarde o temprano. Stalin cambió de parecer y la prohibió.

Reducio!

Durante la filmación de la primera Harry Potter, la legislación británica admitía un máximo de cuatro horas de trabajo para los niños. Superado ese plazo, debían retirarse a cumplir tres horas de responsabilidades escolares. Los actores hacían sus verdaderas tareas en el set de Hogwarts, pero eso no era convalidable a ojos de la autoridad. Encima de todo, hubo que repetir cada escena en la que los actores dijeran “filosofal”. En Norteamérica el libro se retituló La piedra del hechicero y no se puede triunfar en cine prescindiendo de Estados Unidos.

Con tan poco tiempo disponible, en los diálogos con adultos se filmaba primero las escenas en las que los niños hablaban. Las respuestas de los adultos se registraban más tarde, con la cámara a espaldas de Harry, Hermione o Ron. Para sustituir a los niños se empleaba, en palabras de Alan Rickman, “adultos muy bajos (…) con peluca”.

“El diagnóstico es dramático: la sal se humedeció”

Los escáneres médicos de Dr. McCoy en The Man Trap de la serie Star Trek no eran más que saleros y pimenteros.

Se trataba de artículos de diseño escandinavo, comprados por la producción para ser usados como tales, pero debido a su apariencia futurista no fueron reconocidos, y los utilizaron como instrumental médico.

“Run Winston, run”

Winston Groom, escritor de la novela Forrest Gump, no recibió dinero por la adaptación cinematográfica: acordó US$ 350.000 por el guion y un 3% de las ventas. Sin embargo, Groom no recibió ni un solo dólar, porque a través de una mañosa contabilidad (estrategia de la industria conocida como Hollywood accounting) los productores de Paramount declararon pérdidas, aun cuando la película fue un éxito de taquilla.

Por esa razón Groom se negó a permitir la adaptación de su libro secuela, Gump & Co.

Non-American Psycho

Durante el rodaje de American Psycho, Christian Bale hablaba con acento estadounidense incluso fuera del set. En la fiesta de cierre, cuando habló con su acento galés nativo, muchos en el equipo pensaron que lo hacía para prepararse para otra película. Habían dado por hecho todo el tiempo que era estadounidense.

Page 33 of 50
1 … 31 32 33 34 35 … 50