“Seré o no seré, esa es la cuestión”
Una línea crucial en Rey Lear está indicada por la abreviación Cor. pero es imposible saber si se refiere a Cornualles o Cordelia. Ambos funcionan pero con matices diferentes, de modo que nunca sabremos si lo que vemos hoy es lo que Shakespeare pensó.
Fuente(s): Bill Bryson. "Shakespeare". Ed. HarperCollins UK, 2012. ISBN: 9780007368969. Pág. 159
