Bueno para el arribismo
El Río Bueno, que marca la frontera entre las regiones de Los Ríos y de Los Lagos, no se llama así por ser un río “bondadoso”, o de aguas tranquilas. Viene del mapudungun wenu, el de arriba, en referencia a que es el río “de más arriba” de los tres grandes ríos paralelos de la zona: Pilmaiquén, Rahue y Wenu. De hecho, los mapuches lo llamaban originalmente wenuleufu, “el río de arriba”.
Bonus track
El pueblo de Cumpeo, en la Provincia de Talca, viene del mapudungun “kurhg”, color oscuro, y “pewgn”, brotar. Es la forma que los mapuches llaman a la primavera, asociándola con los primeros brotes de las plantas, que son oscuros.
Fuente(s): Soffia V, Alejandro. ¿Por qué se llama como se llama? Guía de Toponimia chilena. Editorial Grijalbo, segunda edición, 2000. ISBN: 956-258-103-9
