La ruleta médica
La aspirina se vende desde 1899. Su mecanismo de acción, sin embargo, fue descubierto recién en 1971, motivo por el que John R. Vane obtuvo el Nobel de Medicina en 1982.
jbaranao
“De regalo de bautismo, papi, quiero un paquete accionario de Toyota”
Debido a lógicas de herencia, la inmensa mayoría de las personas adoptadas en Japón son adultos. En 2000, por ejemplo, el 97,9% de las 80.790 adopciones fueron de adultos.
La siempre mal mirada propensión al camino de tierra
La calle de la antigua Roma donde se concentraron los migrantes etruscos adquirió el nombre de Vicus Tuscus, la calle etrusca. Área con fama de vecinos poco refinados —era, por ejemplo, el núcleo de la prostitución masculina— del apelativo tuscus heredamos la palabra tosco.
“Y es un aeropuerto carbono neutral, ya verá”
En 1995 Emmanuel Nwude, estafador nigeriano, vendió un aeropuerto inexistente en la ciudad de Abuja al Banco Noroeste, de Brasil, por US$ 242 millones.
“Me comería un buey (siempre que después no se tape el W.C.)”
Bulimia proviene del griego βουλιμία (boulimía), derivado de βούλιμος “muy hambriento”, a su vez de “hambre de buey”, de βοῦς, buey, y λιμός, hambre.
No exactamente la más virgen
En 2016, una iglesia de Colombo, Sri Lanka, imprimió por error en su cancionero navideño el Hail Mary del rapero Tupac Shakur en lugar del Hail Mary (Ave María). La letra está plagada de obscenidades, como:
Revenge is like the sweetest joy next to gettin' pussy.
El tornado que todos llevamos dentro
Aguantarse un estornudo puede generar tirones en los músculos de la espalda, ruptura del tímpano y fracturas de costillas.
El juego (etimológico) de la oca
Cuando se nos inflama hablamos de hepatitis y el especialista es el hepatólogo, ambos derivados de la palabra griega para el órgano respectivo, y sin embargo hablamos de hígado y no de "hepatos". Sucede que los romanos sobrealimentaban a gansos y ocas con higos disecados para que el órgano en cuestión fuera más suculento, lo que hoy en francés de llama foie gras. El producto era el iecur ficatum, algo así como hígado de higos, y de la segunda parte derivó hígado.
La verdadera microcervecería
Algunas personas sufren una enfermedad llamada síndrome de la autocervecería (ABS, por sus siglas en inglés). El propio sistema digestivo fermenta los carbohidratos, los transforma en alcohol y la persona vive borracha.
Por ejemplo, en 2020 se reportó un caso en el que la levadura Candida glabrata colonizaba la vejiga de una mujer y fermentaba azúcar para producir alcohol. A la mujer, que padecía cirrosis y diabetes mal controlada, se le denegó la inclusión en la lista de espera para trasplante de hígado de un hospital debido a que presentaba constantemente altos niveles de alcohol en orina, aun cuando ella negaba haberlo consumido.