COMUNICACIONES

“Mira que si no, los hacen bratwurst”

En el Reino Unido llaman a la raza de pastores alemanes "alsacianos". Fueron así renombrados por el UK Kennel Club luego de la Primera Guerra Mundial, como consecuencia de lo impopular que se había vuelto todo lo alemán

YouJoteas

Youtube fue lanzado en febrero de 2005 como un sitio de videos para encontrar pareja, inspirado en Hot or Not

Un “set” de significados

La palabra del inglés "set" tiene 58 acepciones como sustantivo, 126 como verbo y 10 como adjetivo participal. El Oxford English Dictionary utiliza 60.000 palabras para describirlos, el equivalente a una novela de 240 páginas.

Los malentendidos no son la excepción

La expresión “la excepción confirma la regla” no hace sentido. Una excepción lo único que hace es demostrar que la regla no es tal.

Esta expresión se origina en el inglés "the exception proves the rule", con el significado original de "prove" de “testear” (como en "proving ground"). Es decir, “la excepción pone a prueba la regla”, con el significado opuesto al que se le da hoy.

Page 6 of 9
1 … 4 5 6 7 8 9