En ocasiones, cuando una nueva cultura arriba a un sitio incorpora sus descripciones geográficas a las mismas ya preexistentes en otros idiomas. Torpenhow deriva del inglés antiguo torr, colina, el galés pen, colina, y en inglés antiguo hoh, que también indica una elevación orográfica (más precisamente un risco o espolón).

Por ahora no existe formalmente Torpenhow Hill, pero como una cuarta redundancia haría aún más sabroso el dato (falso), Torpenhow Hill ya se ha vuelto popular en Internet y es probable que dentro de poco el topónimo se vuelva oficial (como ocurrió con Agloe, Nueva York).

Vota!

Fuentes

Eilert Ekwall. "The Concise Oxford Dictionary of English Placenames". Ed. Oxford Press, 4° edición, 1960

Torpenhow, Cumberland: The name contains the elements torr, ' hill', pen, ' hill' (Welsh pen), and Old English hoh, 'ridge, spur of land' or else (orr and Old Welsh pennou, the plural of pen, or torr, and a name identical with Pinboe, Devonshire. In the first alternative the British name would have been Torr pen, to which was added Old English hoh. Torr pen would be analogous to Old Welsh tormeneth 'top or breast of the hill'. The meaning would be about the same in the other alternatives.