LOCALES

Etimología de Bandoneón

Al bandoneón, especie de acordeón, se le llamó así porque se exportaron a Buenos Aires a fines del s XIX acordeones de marca Band Union, desde Austria y Suiza.

Atorrante

Atorrante viene de la época en que estaban poniendo alcantarillado en Buenos Aires, en la década de 1930. Los tubos venian de inglaterra y tenian la marca de su fabricante: A. Torrans. Los vagos que se metian a dormir en los tubos pasaron a ser llamados atorrantes.

Etimologia de Macanudo

La palaba macanudo surgió en Buenos Aires. Un inmigrante escocés de apellido McCanna instaló un bar, en el que se contaban historias tan fantásticas que macanudo pasó a significar exagerado, grandilocuente, de donde derivó al significado actual.

Cochino

Cochino viene del nahuátl cochini-liztli, que significa dormir. Cuando los europeos trajeron cerdos, los aztecas se impresionaron de sus ronquidos al dormir y los llamaron los dormilones.

Page 36 of 36
1 … 34 35 36