De cargador de leña a cargador de celuloide
En 1886, un desarrollador inmobiliario llamado Hobart J. Whitley visitó el norte de Los Ángeles......En 1886, un desarrollador inmobiliario llamado Hobart J. Whitley visitó el norte de Los Ángeles durante su luna de miel. Contemplando el paisaje agrícola junto a su mujer, y mientras boceteaba en su libreta, se les acercó un desvencijado carretón cargado con leña, tirado por un caballo y conducido por un asiático. Los saludó presionando las palmas entre sí y ofreciendo una ligera reverencia.
La mujer de Whitley relata en su diario:
—¿Qué hace usted? —le preguntó Whitley.
El hombre chapurreaba inglés:
—I up sunrise. Old trees fall down. Pick up wood. All time haully wood.
Con buena voluntad, algo más o menos así: “me levanto al amanecer. Derribo árboles viejos. Cojo la leña. Todo el tiempo acarreando la leña”. Whitley quedó pensativo…
— Haully wood… ¡Hollywood! —Le dijo a su mujer—. ¡Hollywood! ¡Es el nombre perfecto! Nombraré el nuevo pueblo Hollywood. “Holly” representará mis ancestros británicos y “Wood” por nuestros antepasados escoceses.
(4 votos, promedio: 9.50)
Loading...