Nehuenco, la fuerza de la… paradoja
Aun cuando Colbún posee varias centrales hidroeléctricas, su central Nehuenco, que significa "la fuerza del agua" en mapudungun, es una central termoeléctrica.
Tarde tal vez, pero destinada al éxito
El apellido de Cha Sa-soon, la coreana que aprobó su examen de conducir al 960° intento, significa "vehículo" en coreano.
De donde se deduce que los coquetos serían los machos
"Coqueto" (mediados del S. XVIII) viene de la onomatopeya francesa coq, gallo, por el alarde coqueto de los gallos frente a las gallinas.
¡Y no olerás a tus amantes!
En la época tardía del Imperio Romano, el adulterio de una mujer casada era castigado con la amputación de la nariz... para ambos.
También era castigado con amputación de la nariz el sexo con una monja (para ambos), con una mujer comprometida y las violaciones.
El adulterio de un hombre casado con una soltera, en cambio, solo era castigado con latigazos.
Red pública de homosexualidad
En noviembre de 2011, el alcalde de la localidad peruana de Huarmey, José Benítez, afirmó que el agua de la red de agua potable estaba volviendo homosexuales a la población, debido a su contenido de estroncio.
En elegancia, la guerra la ganaron
Hugo Boss proveyó de uniformes al ejército y al partido Nazi antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
Desde abril de 1940, utilizó trabajadores forzados, principalmente mujeres.
¿Y qué queda para los japoneses entonces?
Además de "uruguayo", el gentilicio de los habitantes de Uruguay es "oriental", de común uso en la legislación.
Piojera presidencial
El nombre del bar santiaguino de “La Piojera” viene de la visita que le hizo al lugar en 1922 el entonces Presidente Arturo Alessandri, invitado por una autoridad. Al ver el local, repleto de gente de trabajo, exclamó: “¿y a esta piojera me han traído?”.
Borracho cual tordo
"Aturdir" (1° mitad S. XIII) proviene del tordo, un pájaro que suele atiborrarse de uvas y aceitunas, y pierde con ello la cabeza.