“¡Por supuesto que puede beber aguardiente! Solo que sin alcohol”
Cuando Samuel Goldwyn (cofundador de Metro Goldwyn Mayer) compró los derechos de The Children’s Hour, una obra teatral acerca de lesbianismo, le informaron que, por supuesto, podía hacerla, siempre que no tuviera nada que ver con la abominación lesbianismo y no se llamara The Children’s Hour. El resultado fue These Three (1936), en la que se rumorea de un triángulo heterosexual en lugar de una relación lésbica.
Fuente: Bill Bryson. “Made in America”. Ed. Black Swan, 1998. ISBN 9781409095699 Localización 6934
