La comuna de Maip[rellene aquí con su preferencia]
A la zona de Maipú (actual comuna del mismo nombre) se la solía llamar “Maipo”, con acentuación grave, como el río (aunque los mapuches acostumbraban usar indistintamente la terminación “u” y “o”, como en Bucalemu/o y Pichilemu/o). Tras la batalla de Maipú, sin embargo, los cronistas argentinos adoptaron casi siempre la forma Maipú en las Gacetas Ministeriales (acostumbrados a la terminación “u” aguda como en “Paysandú”) quedando consagrada.
A la zona de Maipú (actual comuna del mismo nombre) se la solía llamar “Maipo”, con acentuación grave, como el río (aunque los mapuches acostumbraban usar indistintamente la terminación “u” y “o”, como en Bucalemu/o y Pichilemu/o). Tras la batalla de Maipú, sin embargo, los cronistas argentinos adoptaron casi siempre la forma Maipú en las Gacetas Ministeriales (acostumbrados a la terminación “u” aguda como en “Paysandú”) quedando consagrada.
