Etimología de huifas
ETIMOLOGIA HUIFAS
Etimologia huifas
La palabra huifas (“estar como las huifas”) viene de la particular forma en que los inmigrantes alemanes del sur pronunciaban la palabra “huevas”.
Esto es un mito! : Desmitificación
Huifa viene del mapudungun "huyviln" que quiere decir "contonearse con elegancia", sensualudad y donaire.
Fuentes
De la Sotta Donoso, "Descubra el verdadero origen de su palabra favorita". El Mercurio, Cuerpo A, 16 de Septiembre de 2009. http://www.mer.cl/modulos/catalogo/Paginas/2009/09/16/MERSTAC013AA1609.htm