ETIMOLOGIA CADAVER

Cadáver viene de la frase “carne dada a los gusanos”, en latín: CAro DAta VErmis, que se inscribía en los sepulcros de la época antigua.

Esto es un mito! : Desmitificación

Esta etimología resulta sumamente improbable. Se sabe que viene del latín "cadaver", y su primera documentación en el castellano es de 1438.

Fuentes

1-

Corominas, Joan. "Diccionario Crítíco Etimológico de la Lengua Castellana". Editorial Francke. Berna, 1954. Volumen I, página 572. 2-

Marcelino Menéndez y Pelayo. "Obras completas de Manuel Milá y Fontanals". Volumen 4. Ed. A. Verdaguer, 1892 pág. 455 http://books.google.com/books?id=Y_o_AAAAMAAJ&pg=RA3-PA455