CHILE

Mejor cabeza de ratón que cola de león

Cuando Gabriela Mistral viajó a Suecia en 1945 a recibir el premio Nobel de Literatura,......

Cuando Gabriela Mistral viajó a Suecia en 1945 a recibir el premio Nobel de Literatura, fue escoltada Beritta Sjörberg, secretaria de la embajada de Chile, traductora y dueña de un vínculo especial con Chile. Beritta había dejado parte de su corazón en Viña del Mar, allá por enero de 1939.

Nos sentamos y ahí estaba: un joven vestido de blanco, con otros muchachos. Y era como me lo había imaginado: moreno, de ojos café y pelo negro. Lo miré tanto que mi madre me dio un codazo. Él no me vio. Partimos de vuelta al barco y seguimos nuestro camino […] Jamás lo olvidé.

Años después, se presentó en la embajada de Estocolmo Francisco Oyarzún, nuevo secretario de la embajada en Moscú. ¡El mismo morenazo de Viña! Un anillo de diamantes sellaba el compromiso de Beritta con un cardiólogo. “¿Quién es ese cabeza de ratón?” preguntó el novio desde su yate cuando vio a Oyarzún. Pese a tales antecedentes, este viñamarino le propuso que le acompañara a Moscú en calidad de esposa. Beritta  evacuó de su dedo el anillo de diamantes, lo lanzó al mar y aceptó la oferta del cabeza de ratón. Se casaron diez días después, y así permanecieron durante 58 años.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(3 votos, promedio: 6.67)
Loading...

Museo de Nacional de Historia Antinatural

En 1895, el equipo dirigido por Federico Albert terminó el ensamblaje de un esqueleto de......

En 1895, el equipo dirigido por Federico Albert terminó el ensamblaje de un esqueleto de ballena de 18 metros. Durante 117 años la gran ballena azul (Balaenoptera musculus) protagonizó de hall central del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago. En 2012 el esqueleto fue sometido a restauración, descubrieron que Albert había añadido demasiado yeso en los espacios entre las vértebras, y que la que durante tantos años de presentó como ballena azul era en realidad un más pequeño rorcual norteño (Baleonoptera borealis).

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(3 votos, promedio: 6.67)
Loading...

Seccion especial ¿Habías notado que?

Ciertas palabras que son de etimología evidente, pero solo se notan con un momento de......

Ciertas palabras que son de etimología evidente, pero solo se notan con un momento de detención:

  1. Finao: Dícese de quien le llegó el fin
  2. Tarado: Dícese de quien tiene una tara
  3. Leso: Dícese de quien sufre de una lesión
  4. Overol: Del inglés over all, que se pone encima de toda la ropa
  5. Pordiosero: Dícese de quien pide limosnas por el amor de Dios
  6. Cachar: Del inglés to catch, agarrar.
  7. Disfrutar: Sacar la fruta, gozar con su producto (dis es separar en latín)
  8. Gásfiter: Del inglés gas fitter, instalador de tuberías de gas.
  9. Emboscar: Sorprender en el bosque
  10. Patota: Grupo de patos malos
  11. Quasar: Quasi star, casi estrella
  12. Saquear: Llevarse el botín en un saco
  13. Velador: Mueble que sostiene las velas
  14. Guantera: Cajón para guantes, de la época en que se conducía con ellos
  15. Huaipe: Del inglés to wipe, trapear
1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(6 votos, promedio: 6.67)
Loading...

“Todo fue una maquinación del lobby de los fabricantes de croqueras”

La "Ley del Mono" (ley N° 18.591 de 1987) que buscaba regularizar las construcciones de......

La “Ley del Mono” (ley N° 18.591 de 1987) que buscaba regularizar las construcciones de bienes raíces urbanos que no cuentan con recepción definitiva, se la llamó así porque basta con presentar un plano hecho a mano (“un mono”) para llevar adelante la regularización.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(3 votos, promedio: 6.67)
Loading...

Una historia con altos y bajos

La banda musical "Los Jaivas" se llamaban originalmente "The High Bass", una alusión a la......

La banda musical “Los Jaivas” se llamaban originalmente “The High Bass”, una alusión a la notoria diferencia de estatura entre los hermanos Parra y el Gato Alquinta y Mario Mutis. Con el tiempo se castellanizó a su nombre actual.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(11 votos, promedio: 6.64)
Loading...

Caja de compensación marraqueta con palta

En Chile, todas las Cajas de Compensación tienen nombres históricos o que aluden a la......

En Chile, todas las Cajas de Compensación tienen nombres históricos o que aluden a la geografía del país, como “Los Andes”, “La Araucana” o “18 de septiembre”. Tanto patriotismo, sin embargo, no es espontáneo, sino que se debe a que la ley que crea estos organismos señala en su artículo 4° que “deberán llevar un nombre geográfico o histórico nacional”.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(5 votos, promedio: 6.60)
Loading...

“Let me try again… to judge you”

La famosa canción "Let me try again" antes de ser inmortalizada por Frank Sinatra en......

La famosa canción “Let me try again” antes de ser inmortalizada por Frank Sinatra en diciembre de 1973, vino al festival de Viña en Febrero de ese mismo año… y no ganó.

La versión presentada en el festival era en francés, “Laissez moi le temps” y luego fue adaptada y traducida por Paul Anka para que la cantara Frank Sinatra. La canción estuvo 10 semanas en la lista de los “Hot 100” de Billboard en 1974.

La canción ganadora de Viña ese año fue “Los Pasajeros”, del chileno Julio Zegers, hoy casi por completo desconocida.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(2 votos, promedio: 6.50)
Loading...

Todo el mundo sabe que una revuelta no se gana a calzoncillazos

En 1919, Arturo Alessandri le dijo a Cornelio Saavedra Montt: Tú te jactas mucho de......

En 1919, Arturo Alessandri le dijo a Cornelio Saavedra Montt:

Tú te jactas mucho de tu civilismo y de tu valor para defender el régimen constitucional. Esto, tal vez, lo dirás en tus memorias, aprovechándote de que yo no escribiré las mías, para recordarte cómo una noche, a altas horas, en 1919, fuimos a la Avenida Matucana a ver a un general, con el que contábamos para derribar el gobierno. Tú te debes acordar que el general salió a abrirnos la puerta de la calle en calzoncillos y con poncho, con una vela en la mano, y que después de ese espectáculo se enfrió por completo nuestro entusiasmo para derribar al gobierno con tales hombres.

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas6 Estrellas7 Estrellas8 Estrellas9 Estrellas10 Estrellas
(2 votos, promedio: 6.50)
Loading...
Page 15 of 27
1 … 13 14 15 16 17 … 27