Una explosión de contradicciones
En la antigua Roma, los artistas se exponían a la costumbre de explodere, (derivado de plaudere, “golpear con las manos”), el abucheo destinado a bajar al sujeto del escenario. Este es el origen de la palabra explosión.
Curiosamente, el origen del verbo “explotar”, en el sentido de extraer o producir, es completamente diferente. Proviene del latín explicitum, “cosa desarrollada”.
Fuente: Joan Coromines. "Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana". Ed. Gredos, 2011. ISBN 9788424903749 Pág. 242
