Las principales variables comerciales son ubicación, ubicación y ubicación
La localidad de El Emboque, en la Provincia de Ñuble (36°38′, 72°01′), toma su nombre de un antiguo almacén ubicado donde hoy está asentada. Éste a su vez se llamaba así porque el camino de Chillán justo “embocaba” (o terminaba) en la puerta del almacén.
Fuente: Soffia V, Alejandro. ¿Por qué se llama como se llama? Guía de Toponimia chilena. Editorial Grijalbo, segunda edición, 2000. ISBN: 956-258-103-9
