Origen dicho Talca, París y Londres

ORIGEN DICHO TALCA PARIS Y LONDRES

La portada de "La Mañana de Talca" en 1922, ofreciendo modas europeas

El dicho “Talca, París y Londres” proviene de un inglés que, al ver Talca cubierta por la neblina, pronunció en mal castellano “Talca parece Londres”.

Comparte!

Esto es un mito! : Desmitificación

Esa es solo una hipótesis posible. En un extensivo trabajo de investigación, los historiadores Gonzalo Olmedo y Raúl Sánchez detectaron otras dos, sin llegar a una conclusión definitiva: - Durante el apogeo constructivo de la ciudad a fines del S. XIX y principios del XX, Pantaleón Aravena Azocar escribió: “por eso se dice que en el mundo, después de Talca viene Paris y Londres”, - Hacia 1875, cerca de la estación de trenes, una sombrerería de lujo, promocionaba los artículos para caballeros con la leyenda “Talca, Paris y Londres, en alusión a su distinción.

Fuentes

Gonzalo Olmedo, Raúl Sánchez. “Talca, Paris y Londres: la presencia de Franceses e Ingleses entre 1875 y 1928”. Reseña online en: " 'Talca, París y Londres', la verdad detrás del mito" El Mercurio, 8 de agosto de 2011, Pág. A18 http://www.mer.cl/modulos/catalogo/Paginas/2011/08/06/MERSTAC018AA0608.htm?idnoticia=C78489220110806