En 1860 George M. Willing, senador estadounidense, llamó Idaho a la región minera de Pike’s Peak, pensando significaba “Joya de montana” en el idioma nativo. El Congreso dudó de la traducción y llamó al territorio “Colorado”. Dos anos después recordaron el nombre y lo usaron para un territorio nuevo. Tiempo después, se descubrió el verdadero significado: “Mierda de búfalo”.