Es un mito!

Agregado por coni hace 4 años, 7 meses

UPA!

El chilenismo "UPA", que quiere decir "para arriba" viene de una inscripción de "UP" (arriba en inglés) grabado en las escaleras de antiguos microbuses santiaguinos.

Upa no es un chilenismo, es una interjección ampliamente usada en el idioma castellano. Además, más concluyente aún, el gran etimólogo Joan Corominas señala que su uso se remonta al menos a 1817, muy anterior a los microbuses motorizados.

Fuente (s): Corominas, Joan. "Diccionario Crítíco Etimológico de la Lengua Castellana". Editorial Francke. Berna, 1954. Volumen IV, página 650.