Si se escribe sicología en lugar de psicología en realidad se está diciendo "estudio de los higos" (sikós es higo en griego). `

La palabra sabotaje viene del ruso sabot: zuecos que usaban operarias de las maquinas de fábricas. Estos zapatos eran usados para destruir los engranajes de las maquinas y sabotear` la producción. `

En el Nuevo Testamento en el libro de San Mateo dice:

"es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja a que un rico entre al Reino de los Cielos".

San Jerónimo, el traductor del texto, interpretó la palabra "Kamelos" como camello, cuando en realidad en griego significa "cuerda gruesa con la que se amarran los barcos a los muelles".

El golf se prohibió en Cuba poco después que Fidel Castro perdió un histórico partido con el Che Guevara en 1961. Mal perdedor, el comandante convirtió uno de los dos campos de golf de La Habana en un colegio militar, y el otro en un colegio de arte.

El sistema integrado de la P. Universidad Católica permite que los alumnos puedan tomar ramos de otras carreras, aunque a veces no se dispone de una descripción, sino sólo del nombre del curso. Es así como "Vías de comunicación" fue tomado por ávidos estudiantes, que pensaron que dicho ramo les ayudaría a desarrollar habilidades de interacción social. Grande debe haber sido la desilusión colectiva cuando se dieron cuenta que ese curso, dictado por la Escuela de Construcción Civil, trataba sobre ripios, asfalto, materiales para la construcción de carreteras, etc. Las autoridades, finalmente, decidieron cambiarle rebautizarlo como "Puentes y caminos".